Portolà y la expedición de los catalanes en California / J. Carner-Ribalta ; edición, traducción y prólogo de Angélica Peregrina
Carner i Ribalta, Josep


Lleida : Milenio, 2014
92 p. ; 24 cm (Alfa, 55) 
Referències bibliogràfiques.
ISBN 9788497436489

Gaspar de Portolà Rovira (Os de Balaguer, Lleida, 1716- Lleida, 1786) va ser un militar, administrador colonial i explorador espanyol que va governar les terres de Califòrnia des de 1767 fins a 1770. De tornada a Espanya, en 1786 va ser nomenat tinent del rei de la plaça i castells de la ciutat de Lleida on va morir aquest mateix any. La seva biografia militar va ser àmplia i alguns episodis de la seva vida són apassionants. Entre altres textos i cartes ha sobreviscut el seu diari, que l'escriptor i activista polític - també català- Josep Carner-Ribalta va conèixer en l'exili d'Estats Units. Atrapat per la personalitat del militar, va voler recórrer els llocs indicats en el diari i va viatjar a Califòrnia. Fruit d'aquesta trobada va néixer el present volum, escrit per Carner-Ribalta en català, que ara publiquem en espanyol amb traduccció i estudi previ de la historiadora mexicana Angèlica Pelegrina. (Editorial).

Barcelona bestiary / Ricard Pla Boada, J. Carner ; J. Subirana (Intr.) ; P. Vivas (Il·l.) ; Newman, M.A. [trad.]



Barcelona : Ajuntament de Barcelona : Triangle Postals, 2013
92 p. : pral. il. ; 21 * 21 cm (Serie E) 
ISBN 9788484786078

Un llibre per a totes les edats amb 41 poemes d'animals de Josep Carner, il·lustrats amb fotografies d'aquests mateixos animals que -esculpits, esgrafiats, pintats o forjats- es troben a les façanes, fonts, reixes o jardins de Barcelona, potser la ciutat europea amb un bestiari més extens i complet a l'abast de la mirada dels qui passegen pels seus carrers. "Barcelona Bestiari" inclou també plànols amb la localització de les bèsties i textos que ajuden a contextualitzar la imatge.

Barcelona bestiari / Ricard Pla Boada, J. Carner ; J. Subirana (Intr.) ; P. Vivas (Il·l.)



Barcelona : Ajuntament de Barcelona : Triangle Postals, 2013
92 p. : pral. il. ; 21 * 21 cm (Serie E) 
ISBN 9788484786054

Un llibre per a totes les edats amb 41 poemes d'animals de Josep Carner, il·lustrats amb fotografies d'aquests mateixos animals que -esculpits, esgrafiats, pintats o forjats- es troben a les façanes, fonts, reixes o jardins de Barcelona, potser la ciutat europea amb un bestiari més extens i complet a l'abast de la mirada dels qui passegen pels seus carrers. "Barcelona Bestiari" inclou també plànols amb la localització de les bèsties i textos que ajuden a contextualitzar la imatge.

El Complot de Prats de Molló / J. Carner-Ribalta
Carner i Ribalta, Josep


Barcelona : Rafael Dalmau, cop. 1987
133 p. ; 17 cm (Episodis de la història, 266) 
ISBN 8423202534

L'episòdica gesta que, per manca d'una més significativa denominació, hom ha convingut en designar emprant maquinalment el nom de la petita vila del Vallespir, a la Catalunya-Nord, marca un moment particular de la història centenària del catalanisme institucional, o sigui el procés contemporani d'evolució de la consciència cultural i política de Catalunya com a poble.

Memòries : de Balaguer a Nova York passant per Moscou i Prats de Molló / Josep Carner-Ribalta ; pròleg de Jordi Creus
Carner i Ribalta, Josep


Barcelona : Viena, 2009
270 p. ; 22 cm (La Memòria dels dies, 1) 
ISBN 9788483305614

"L'única solució de Catalunya és la seva independència nacional" Josep Carner-Ribalta (Balaguer, 1898 - Califòrnia, 1988), poeta, escriptor i traductor, fou un destacat activista polític independentista i un dels col·laboradors més propers de Francesc Macià. Les seves memòries, que s'inicien en l'època de la dictadura de Primo de Rivera i finalitzen amb el seu exili definitiu després de la guerra civil, es consideren avui la principal font d'alguns episodis cabdals de la nostra història en els quals l'autor va participar en primera línia. Un clàssic del gènere memorialístic publicat per primera vegada a l'exili i ara, coincidint amb el 150è aniversari del naixement de Macià, rescatat de l'oblit.

Retorn a Macià / Josep Carner Ribalta ; Carles M. Espinalt (Pr.)
Carner i Ribalta, Josep


Barcelona : El Llamp, 1987
77 p. ; 20 cm (La Rella) 
ISBN 84-86066-93-X

Exaltació de la figura de Macià i comparació amb la política catalana en el període de la transició democràtica, ressaltant la manca de personatges polítics del pensament i carisma dels de la segona república.

Macià: la seva actuació a l'estranger / Ramon Fabregat (Ed.) ; J. Carner Ribalta (Pr.)



2a ed.
Barcelona : Lletra Viva Llibres, 1978
2 vol. (221 p. + 312 p.) ; 17 cm
Recull de documents comentats. 1a edició: Mèxic, Edicions Catalanes de Mèxic, 1952. Inclou apèndix documental.
ISBN 84-85464-01-X

Contribució a una biografia de Gaspar de Portolà / J. Carner Ribalta
Carner i Ribalta, Josep


Barcelona : Rafael Dalmau, 1966
62 p. ; 17 cm (Episodis de la Història, 87) 
Inclou els noms dels "Voluntaris catalans" arribats a l'alta California entre 1769 i 1773.

Vaig començar el meu relat amb una advertència aclaratòria, que m'excusà un xic de la meva poca "autoritat" sobre el tema i que, a la vegada absolgué els patriotes californians de llur manifesta negligència en la investigació dels antecedents biogràfics de Gaspar de Portolà.

Francesc Macià: El seu cas personal en el moviment patriòtic de Catalunya / J. Carner Ribalta
Carner i Ribalta, Josep


Barcelona : Les Edicions de l'Arc de Bara, 1931
106 p. ; 17 cm (Estudis socials i polítics, 6) 

Mossèn Cinto / Joan Moles ; Josep Carner (Pr.)
Moles, Joan


2a ed.
Barcelona : Pòrtic, 1971
111 p. ; 18 cm (Llibre de Butxaca, 29) 
Inclou apèndix.

Macià: La seva actuació a l'estranger. I / Ramon Fabregat (Notes) ; J. Carner Ribalta (Pr.)



Mèxic : Edicions Catalanes de Mèxic, 1952
221 p. : il. ; 20 cm
Inclou apèndix documental.

Mossèn Cinto / Joan Moles ; Josep Carner (Pr.)
Moles, Joan


Mèxic D.F. : Impr. Minerva, 1944
155 p. ; 17 cm (Catalònia, 3) 

De Balaguer a Nova York passant per Moscou i Prats de Mollò: Memòries / Josep Carner Ribalta
Carner i Ribalta, Josep


Paris : Edicions Catalanes, 1972
315 p. ; 18 cm (Frontera Oberta, 5)